Blog à part

Sous le titre « Bye Bye BHV », (De Standaard) Alain Gerlache, journaliste à la RTBF, écrit dan sa rubrique que BHV doit être scindé. Il ne précise pas le prix la Flandre doit payer ; Il écrit cependant : Les Flamands devraient enfin rompre avec le passé et reconnaître que les Wallons et les Bruxellois de 2010 ne sont pas responsables de la tentative de la classe gouvernante du 19^ème siècle de faire de la Belgique un pays unilingue francophone.

Je ne pense pas que ce soit le problème. Les Flamands ne perdent pas le sommeil en raison de ce qui a été fait à leurs lointains ancêtres, pour la simple raison que la grande majorité ne le sait même pas. Les leçons d’histoire se taisent à ce propos, tout comme elles le font pour les pratiques humainement humiliantes au Congo belge. (Lire la suite…)

Ou pas ! Car je ne compte nullement profiter de ce début d’année pour m’ériger en devin. Il me semble néanmoins que, la période aidant (qui favorise sans doute une certaine léthargie de l’esprit, et ainsi entraîne celui-ci dans de coupables facilités), il n’est pas incongru de s’interroger un peu sur l’avenir proche. Je suis prêt à ce que l’on m’oppose un bilan tout différent en fin d’exercice, tout en précisant qu’il ne s’agit pas ici de dire mes préférences, qui sont parfois toutes autres. (Lire la suite…)

Il y a presque 5 ans déjà, j’écrivais dans les colonnes du Soir : « BHV, vivement les soldes ! » En cette année anniversaire (les 175 ans de la Belgique, les 25 des institutions fédérées), je m’étais amusé de ce que les couloirs du métro parisien, à travers une publicité, offrent une déclinaison insolite à ce qui était en train de devenir un des problèmes majeurs de notre petit pays.
Du grand magasin parisien à la kermesse belge, BHV permet en français quelques jeux de mots bilingues significatifs, grâce au « h » central – une lettre, une hache. Pour les francophones, à rebours de l’acronyme, c’est bien VHB : Vlanderen hache la Belgique. Et l’inverse semble prévaloir pour les néerlandophones. Brader un pays ou solder une querelle, il faut trancher… (Lire la suite…)